Ucapan Salam dan Sapaan dalam Bahasa Arab
Berikut adalah 100 ucapan bahasa Arab yang sering digunakan oleh masyarakat Indonesia, terutama umat Islam. Ucapan ini mencakup berbagai situasi seperti salam, sapaan, doa, dan ungkapan syukur.
السلام عليكم
Assalaamu’alaikum
Artinya: Semoga keselamatan tercurah kepadamu.وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ
Wa’alaikumussalaam
Artinya: Semoga keselamatan juga tercurah kepadamu.السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ
Assalaamu’alaikum warahmatullaahi wabarakaatuh
Artinya: Semoga keselamatan, rahmat, dan berkah Allah tercurah kepadamu.مَرْحَبًا
Marhaban
Artinya: Selamat datang.أَهْلًا وَسَهْلًا
Ahlan wa sahlan
Artinya: Selamat datang.حَيَّاكُمُ اللَّهُ
Hayyakumullah
Artinya: Semoga Allah memuliakan kalian.صَبَاحُ الْخَيْرِ
Shabaahul khair
Artinya: Selamat pagi.مَسَاءُ الْخَيْرِ
Masaa’ul khair
Artinya: Selamat sore/malam.تُصْبِحْ عَلَى خَيْرٍ
Tusbihu ‘alaa khair
Artinya: Semoga malam Anda menyenangkan.فِي أَمَانِ اللَّهِ
Fii amaanillah
Artinya: Semoga dalam perlindungan Allah.
Ucapan Syukur dan Doa
الْحَمْدُ لِلَّهِ
Alhamdulillah
Artinya: Segala puji bagi Allah.الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Alhamdulillaahi Rabbil ‘aalamiin
Artinya: Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam.مَا شَاءَ اللَّهُ
Masyaa Allah
Artinya: Atas kehendak Allah.تَبَارَكَ اللَّهُ
Tabaarakallah
Artinya: Mahasuci dan Maha Berkah Allah.بَارَكَ اللَّهُ فِيكَ
Baarakallaahu fiik
Artinya: Semoga Allah memberkahimu.بَارَكَ اللَّهُ فِيكُمْ
Baarakallaahu fiikum
Artinya: Semoga Allah memberkahi kalian.جَزَاكَ اللَّهُ خَيْرًا
Jazaakallaahu khairan
Artinya: Semoga Allah membalasmu dengan kebaikan.وَإِيَّاكَ
Wa iyyaak
Artinya: Semoga demikian juga untukmu.آمِينَ
Aamiin
Artinya: Ya Allah kabulkanlah.رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً
Rabbanaa aatinaa fid dunyaa hasanah
Artinya: Ya Tuhan kami, berilah kami kebaikan di dunia.
Doa Memohon Pertolongan Allah
بِسْمِ اللَّهِ
Bismillah
Artinya: Dengan nama Allah.بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Bismillaahirrahmaanirrahiim
Artinya: Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.إِنْ شَاءَ اللَّهُ
Insyaa Allah
Artinya: Jika Allah menghendaki.تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ
Tawakkaltu ‘alallah
Artinya: Aku bertawakal kepada Allah.حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ
Hasbunallaahu wa ni’mal wakiil
Artinya: Cukuplah Allah menjadi penolong kami.لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
Laa haula wa laa quwwata illaa billaah
Artinya: Tiada daya dan kekuatan kecuali dengan pertolongan Allah.نِعْمَ الْوَكِيلُ
Ni’mal wakiil
Artinya: Sebaik-baik Pelindung.أَعُوذُ بِاللَّهِ
A’uudzu billaah
Artinya: Aku berlindung kepada Allah.أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
A’uudzu billaahi minasy syaithaanir rajiim
Artinya: Aku berlindung kepada Allah dari godaan setan.رَبِّ يَسِّرْ
Rabbi yassir
Artinya: Ya Tuhanku, mudahkanlah.
Doa Memohon Ampunan
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ
Astaghfirullah
Artinya: Aku memohon ampun kepada Allah.أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظِيمَ
Astaghfirullaahal ‘Azhiim
Artinya: Aku memohon ampun kepada Allah Yang Maha Agung.سُبْحَانَ اللَّهِ
Subhaanallah
Artinya: Mahasuci Allah.سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ
Subhaanallaahi wa bihamdih
Artinya: Mahasuci Allah dan segala puji bagi-Nya.سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ
Subhaanallaahil ‘Azhiim
Artinya: Mahasuci Allah Yang Maha Agung.اللَّهُ أَكْبَرُ
Allahu Akbar
Artinya: Allah Maha Besar.لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ
Laa ilaaha illallaah
Artinya: Tiada Tuhan selain Allah.لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ
Laa ilaaha illallaahu wahdahu laa syariika lah
Artinya: Tiada Tuhan selain Allah semata.اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي
Allahummaghfir lii
Artinya: Ya Allah ampunilah aku.رَبُّ اغْفِرْ لِي
Rabbighfir lii
Artinya: Ya Tuhanku ampunilah aku.
Ucapan Takziah dan Mendoakan
إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ
Innaa lillaahi wa innaa ilaihi raaji’uun
Artinya: Sesungguhnya kami milik Allah dan kepada-Nya kami kembali.غَفَرَ اللَّهُ لَهُ
Ghafarallaahu lahu
Artinya: Semoga Allah mengampuninya.رَحْمَهُ اللَّهُ
Rahimahullah
Artinya: Semoga Allah merahmatinya.رَحِمَهُمَا اللَّهُ
Rahimahumallah
Artinya: Semoga Allah merahmati keduanya.تَقَبَّلَ اللَّهُ
Taqabbalallah
Artinya: Semoga Allah menerima amal.تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ
Taqabbalallaahu minna wa minkum
Artinya: Semoga Allah menerima amal kami dan kalian.أَحْسَنَ اللَّهُ إِلَيْكَ
Ahsanallaahu ilaik
Artinya: Semoga Allah berbuat baik kepadamu.شَفَاكَ اللَّهُ
Syafaakallah
Artinya: Semoga Allah menyembuhkanmu.شَفَاهُمُ اللَّهُ
Syafaakumullah
Artinya: Semoga Allah menyembuhkan kalian.لَا بَأْسَ طَهُورٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ
Laa ba’sa thahuurun insyaa Allah
Artinya: Tidak apa-apa, semoga menjadi penghapus dosa.
Ucapan Sehari-hari
نَعَمْ
Na’am
Artinya: Ya.لَا
Laa
Artinya: Tidak.حَسَنًا
Hasanan
Artinya: Baik.مِنْ فَضْلِكَ
Min fadhlik
Artinya: Tolong.شُكْرًا
Syukran
Artinya: Terima kasih.عَفْوًا
‘Afwan
Artinya: Maaf/Sama-sama.مَعَ السَّلَامَةِ
Ma’assalaamah
Artinya: Selamat jalan.إِلَى لِقَاءٍ
Ilal liqaa’
Artinya: Sampai jumpa.كَيْفَ حَالُكَ؟
Kaifa haaluk?
Artinya: Apa kabar?بَخَيْرٌ، الْحَمْدُ لِلَّهِ
Bikhair, alhamdulillah
Artinya: Baik, alhamdulillah.
Ucapan yang Sering Digunakan Muslim Indonesia
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ
Allahumma shalli ‘ala Muhammad.
Arti: Ya Allah, limpahkanlah shalawat kepada Nabi Muhammad.صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Shallallahu ‘alaihi wa sallam (SAW).
Arti: Semoga Allah melimpahkan shalawat dan keselamatan kepadanya.
Diucapkan setelah menyebut nama Nabi Muhammad SAW.رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Radiyallahu ‘anhu (RA).
Arti: Semoga Allah meridai beliau.
Diucapkan untuk sahabat Nabi laki-laki.رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
Radiyallahu ‘anha.
Arti: Semoga Allah meridai beliau.
Diucapkan untuk sahabat Nabi perempuan.رَحِمَهُ اللَّهُ
Rahimahullah.
Arti: Semoga Allah merahmatinya.
Biasanya diucapkan untuk ulama atau orang saleh yang telah wafat.حَفِظَهُ اللَّهُ
Hafizhahullah.
Arti: Semoga Allah menjaganya.
Diucapkan untuk ulama atau seseorang yang masih hidup.بَارَكَ اللَّهُ لَكَ
Barakallahu laka.
Arti: Semoga Allah memberikan keberkahan kepadamu.
Untuk laki-laki.بَارَكَ اللَّهُ لَكُمَا
Baarakallahu lakuma.
Arti: Semoga Allah memberkahi kalian berdua.
Sering diucapkan kepada pasangan yang baru menikah.مُبَارَك
Mubarak.
Arti: Selamat, penuh berkah, atau diberkahi.عِيدٌ مُبَارَك
Eid Mubarak.
Arti: Selamat Hari Raya, semoga hari raya membawa keberkahan.كُلُّ عَامٍ وَأَنْتُمْ بِخَيْرٍ
Kullu ‘aamin wa antum bikhair.
Arti: Semoga setiap tahun kalian selalu dalam kebaikan.أَهْلًا وَسَهْلًا
Ahlan wa sahlan.
Arti: Selamat datang.فِي أَمَانِ اللَّهِ
Fi amanillah.
Arti: Semoga berada dalam perlindungan Allah.
Sering diucapkan saat seseorang bepergian atau berpisah.اللَّهُ الْمُسْتَعَانُ
Allahu musta’an.
Arti: Allah-lah tempat memohon pertolongan.يَا رَبِّ
Ya Rabb.
Arti: Wahai Tuhanku.يَا اللَّهُ
Ya Allah.
Arti: Wahai Allah.
Ungkapan doa, harapan, atau permohonan kepada Allah SWT.رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا
Rabbanaa taqabbal minna.
Arti: Ya Tuhan kami, terimalah (amal ibadah) dari kami.
(QS. Al-Baqarah ayat 127).رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا
Rabbi zidnii ‘ilmaa.
Arti: Ya Tuhanku, tambahkanlah kepadaku ilmu pengetahuan.
(QS. Thaha ayat 114).رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا
Rabbi hab lii hukman.
Arti: Ya Tuhanku, anugerahkanlah kepadaku hikmah atau kebijaksanaan.
(QS. Asy-Syu’ara ayat 83).رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ
Rabbi hab lii minash shaalihiin.
Arti: Ya Tuhanku, anugerahkanlah kepadaku keturunan yang termasuk orang-orang saleh.
Zikir dan Doa Pendek
يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ
Ya Hayyu Ya Qayyum.
Arti: Wahai Yang Maha Hidup, Wahai Yang Maha Berdiri Sendiri dan Maha Mengurus seluruh makhluk.اللَّهُمَّ آمِين
Allahumma aamiin.
Arti: Ya Allah, kabulkanlah doa kami.اللَّهُمَّ بَارِكْ
Allahumma baarik.
Arti: Ya Allah, limpahkanlah keberkahan.رَبِّ إِنِّي لِمَا أَنْزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ
Rabbi inni lima anzalta ilayya min khairin faqiir.
Arti: Ya Tuhanku, sesungguhnya aku sangat memerlukan segala kebaikan yang Engkau turunkan kepadaku.
(Doa Nabi Musa AS, QS. Al-Qashash ayat 24).حَسْبِيَ اللَّهُ
Hasbiyallahu.
Arti: Cukuplah Allah menjadi penolongku.يَا لَطِيفُ
Ya Latif.
Arti: Wahai Allah Yang Maha Lembut lagi Maha Halus.يَا رَحْمَانُ
Ya Rahman.
Arti: Wahai Allah Yang Maha Pengasih.يَا رَحِيمُ
Ya Rahim.
Arti: Wahai Allah Yang Maha Penyayang.يَا كَرِيمُ
Ya Karim.
Arti: Wahai Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Mulia.يَا غَفَّارُ
Ya Ghaffar.
Arti: Wahai Allah Yang Maha Pengampun.يَا رَزَّاقُ
Ya Razzaq.
Arti: Wahai Allah Yang Maha Pemberi Rezeki.يَا فَتَّاحُ
Ya Fattah.
Arti: Wahai Allah Yang Maha Pembuka jalan dan pemberi kemenangan.يَا مُجِيبُ
Ya Mujib.
Arti: Wahai Allah Yang Maha Mengabulkan doa.يَا سَلَامُ
Ya Salam.
Arti: Wahai Allah Yang Maha Pemberi Keselamatan.يَا نُورُ
Ya Nur.
Arti: Wahai Allah Yang Maha Bercahaya, sumber segala cahaya dan petunjuk.يَا وَدُودُ
Ya Wadud.
Arti: Wahai Allah Yang Maha Mencintai dan Maha Mengasihi.يَا حَفِيظُ
Ya Hafizh.
Arti: Wahai Allah Yang Maha Memelihara dan Maha Menjaga.يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ
Ya Muqallibal qulub.
Arti: Wahai Dzat Yang Maha Membolak-balikkan hati.
Sering dibaca dalam doa memohon keteguhan iman.اللَّهُمَّ يَسِّرْ وَلَا تُعَسِّرْ
Allahumma yassir wala tu’assir.
Arti: Ya Allah, mudahkanlah urusanku dan jangan Engkau persulit.اللَّهُمَّ اخْتِمْ لَنَا بِالْخَيْرِ
Allahumma khatim lana bil khair.
Arti: Ya Allah, akhirilah kehidupan kami dengan kebaikan (husnul khatimah).
